Regulamin

Wersja: 2026-04-01 (wersja 1.0) · Data wejścia w życie: 1 kwietnia 2026 r.

Obiekt: Domek rekreacyjny „Patito”
Serwis: domek-chechlo.online

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady rezerwacji, wynajmu i korzystania z domku rekreacyjnego „Patito”, położonego przy ul. Rekreacyjnej 386 w Nowym Chechle, zwanego dalej „Domkiem”.

Osoba dokonująca rezerwacji, zwana dalej „Najemcą”, zobowiązana jest zapoznać się z Regulaminem przed dokonaniem rezerwacji.

Dokonanie rezerwacji oraz wpłata wymaganej kwoty oznaczają akceptację niniejszego Regulaminu przez Najemcę.

Najemca odpowiada za przestrzeganie Regulaminu przez wszystkie osoby przebywające w Domku lub na terenie posesji w związku z jego rezerwacją, w tym przez osoby odwiedzające.

Domek jest wynajmowany w całości i na wyłączność, wyłącznie w celach wypoczynkowych.

W Domku może przebywać nie więcej osób, niż zostało zgłoszonych podczas rezerwacji i zaakceptowanych przez Właściciela.

Udostępnianie Domku osobom trzecim, podnajmowanie go lub przekazywanie rezerwacji innej osobie bez zgody Właściciela jest zabronione.

2. Rezerwacja i płatności

Rezerwacja Domku dokonywana jest telefonicznie lub w inny sposób uzgodniony z Właścicielem.

Po uzgodnieniu terminu Najemca zobowiązany jest w ciągu 24 godzin wpłacić bezzwrotną zaliczkę w wysokości 30% całkowitej wartości pobytu. Do czasu zaksięgowania wpłaty termin pozostaje zarezerwowany wstępnie.

Brak wpłaty zaliczki w wyznaczonym terminie może skutkować anulowaniem wstępnej rezerwacji.

Pozostała część należności płatna jest najpóźniej w dniu przyjazdu, chyba że strony uzgodnią inaczej.

W przypadku rezygnacji z pobytu przez Najemcę wpłacona zaliczka co do zasady nie podlega zwrotowi.

W wyjątkowych przypadkach Właściciel może zwrócić zaliczkę, jeżeli na zwolniony termin zostanie przyjęta rezerwacja od innego klienta.

Jeżeli w celu ponownego wynajęcia zwolnionego terminu Właściciel udzieli nowemu klientowi obniżki ceny, zwracana zaliczka zostanie pomniejszona o wartość tej obniżki.

Zwrot zaliczki może nastąpić dopiero po zawarciu i opłaceniu rezerwacji przez nowego klienta. Najemcy nie przysługuje roszczenie o znalezienie zastępczego klienta ani o zwrot zaliczki, jeżeli termin nie zostanie ponownie wynajęty.

Skrócenie pobytu lub późniejsze przybycie z przyczyn leżących po stronie Najemcy nie stanowi podstawy do obniżenia ceny ani zwrotu należności za niewykorzystany okres.

W przypadku gdy pobyt nie może dojść do skutku z przyczyn leżących po stronie Właściciela, wpłacone przez Najemcę środki podlegają zwrotowi, chyba że strony uzgodnią inny termin pobytu.

3. Przyjazd i wyjazd

Zameldowanie odbywa się od godziny 15:00 w dniu przyjazdu, a wymeldowanie do godziny 11:00 w dniu wyjazdu, chyba że strony uzgodnią inne godziny.

Najemca zobowiązany jest poinformować Właściciela o planowanej godzinie przyjazdu.

Przedłużenie pobytu jest możliwe jedynie po wcześniejszym uzgodnieniu z Właścicielem i zależy od dostępności Domku.

Najemca powinien zgłosić Właścicielowi zauważone przy przyjeździe uszkodzenia, braki w wyposażeniu lub inne nieprawidłowości. Brak zgłoszenia nie pozbawia Najemcy prawa do wykazania, że dana szkoda istniała wcześniej.

W dniu wyjazdu Najemca zobowiązany jest:

• pozostawić Domek i jego otoczenie w stanie uporządkowanym;
• umyć używane naczynia i sprzęty kuchenne;
• umieścić odpady w przeznaczonych do tego pojemnikach;
• zamknąć okna i drzwi;
• wyłączyć światła oraz urządzenia, których wyłączenie jest dozwolone;
• pozostawić wyposażenie w miejscach, w których się znajdowało;
• przekazać klucze w sposób uzgodniony z Właścicielem.

4. Zasady korzystania z Domku i posesji

Najemca oraz pozostałe osoby przebywające na terenie obiektu zobowiązane są korzystać z Domku, wyposażenia, urządzeń i terenu posesji zgodnie z ich przeznaczeniem oraz zasadami bezpieczeństwa.

Zabrania się dokonywania samodzielnych napraw, przeróbek, zmian instalacji, przestawiania ciężkiego wyposażenia oraz ingerowania w urządzenia techniczne Domku.

Każdą awarię, uszkodzenie lub nieprawidłowość należy niezwłocznie zgłosić Właścicielowi.

Dzieci mogą przebywać na terenie posesji oraz korzystać z wyposażenia wyłącznie pod nadzorem rodziców lub opiekunów. Odpowiedzialność za ich bezpieczeństwo i zachowanie ponoszą opiekunowie.

Zabrania się wynoszenia wyposażenia Domku poza teren posesji, z wyjątkiem przedmiotów przeznaczonych do użytkowania na zewnątrz.

Najemca zobowiązany jest właściwie zabezpieczyć Domek podczas każdorazowego opuszczania posesji.

Na trawniku zabronione jest rozstawianie stałego lub długotrwale użytkowanego wyposażenia, w szczególności basenów, namiotów, pawilonów, dużych zabawek ogrodowych oraz innych przedmiotów mogących uszkodzić trawę, ograniczyć dostęp do instalacji nawadniającej lub utrudnić pielęgnację terenu.

We wczesnych godzinach porannych, w zależności od potrzeb związanych z pielęgnacją roślinności, mogą uruchamiać się automatyczne, wynurzeniowe zraszacze głównego trawnika oraz rabat.

Wszystkie przedmioty używane na trawniku, w szczególności leżaki, koce, zabawki, sprzęt rekreacyjny i inne ruchome wyposażenie, należy każdorazowo usunąć z trawnika przed nocą.

Właściciel nie odpowiada za zamoczenie lub uszkodzenie rzeczy pozostawionych na trawniku albo w zasięgu działania systemu nawadniającego.

Na terenie posesji obowiązuje całkowity zakaz rozpalania ognisk, palenisk, pochodni oraz używania otwartego ognia poza urządzeniem do grillowania znajdującym się w wyznaczonym miejscu.

Grillowanie jest dozwolone wyłącznie przy użyciu murowanego grilla znajdującego się w wyznaczonym miejscu, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego i pod stałym nadzorem osoby dorosłej.

Zabrania się pozostawiania grilla bez nadzoru oraz wyrzucania gorącego popiołu lub żaru do pojemników na odpady, na trawnik albo w pobliże roślinności. Po zakończeniu grillowania należy upewnić się, że ogień i żar zostały całkowicie wygaszone.

5. Cisza, imprezy i zachowanie porządku

Na terenie Domku obowiązuje cisza nocna w godzinach od 22:00 do 6:00.

Najemca zobowiązany jest szanować spokój mieszkańców i użytkowników sąsiednich nieruchomości także poza godzinami ciszy nocnej.

W Domku i na terenie posesji obowiązuje zakaz organizowania:

• wieczorów kawalerskich i panieńskich;
• hucznych urodzin oraz innych głośnych uroczystości;
• imprez komercyjnych;
• spotkań z udziałem liczby osób przekraczającej liczbę uzgodnioną z Właścicielem;
• innych wydarzeń mogących powodować nadmierny hałas, zagrożenie lub uciążliwość dla otoczenia.

Odtwarzanie muzyki na zewnątrz powinno odbywać się na umiarkowanym poziomie, który nie zakłóca wypoczynku i spokoju innych osób.

Rażące lub powtarzające się naruszanie porządku, ciszy nocnej albo zakazu organizowania imprez może skutkować wezwaniem do natychmiastowego zaprzestania naruszeń, a w przypadkach poważnych – zakończeniem pobytu.

6. Zakaz palenia

Wewnątrz Domku obowiązuje całkowity zakaz palenia papierosów, cygar, innych wyrobów tytoniowych, papierosów elektronicznych, podgrzewaczy tytoniu oraz innych produktów powodujących dym, parę lub intensywny zapach.

Palenie jest dozwolone wyłącznie na zewnątrz, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa oraz przy użyciu przeznaczonej do tego popielniczki.

Niedopałków nie wolno wyrzucać na teren posesji, do roślinności ani do pojemników, w których mogą spowodować pożar.

Najemca może zostać obciążony uzasadnionymi kosztami dodatkowego sprzątania, usuwania zapachu, prania, naprawy lub wymiany wyposażenia, jeżeli zakaz palenia zostanie naruszony.

7. Internet i sieć Wi-Fi

W Domku udostępniany jest dostęp do internetu za pośrednictwem routera korzystającego z sieci komórkowej i karty SIM.

Ze względu na sposób świadczenia usługi dostęp do internetu jest limitowany. Standardowy limit transmisji danych wynosi 60 GB na tydzień pobytu, chyba że w opisie oferty lub ustaleniach z Właścicielem wskazano inaczej.

Najemcy nie gwarantuje się określonej prędkości, zasięgu ani nieprzerwanego działania internetu. Jakość połączenia może zależeć między innymi od zasięgu sieci komórkowej, obciążenia nadajnika, warunków atmosferycznych, awarii operatora lub wyczerpania dostępnego limitu danych.

Najemca zobowiązany jest korzystać z internetu w sposób rozsądny, z uwzględnieniem dostępnego limitu danych. W szczególności należy ograniczyć automatyczne aktualizacje, pobieranie dużych plików, tworzenie kopii zapasowych w chmurze oraz długotrwałe przesyłanie materiałów w wysokiej rozdzielczości.

Zabrania się:

• odłączania routera od zasilania;
• przenoszenia routera;
• wyjmowania lub przekładania karty SIM;
• resetowania routera do ustawień fabrycznych;
• zmieniania ustawień routera, nazw sieci, haseł lub konfiguracji;
• podłączania do routera dodatkowych urządzeń sieciowych bez zgody Właściciela.

Wyjątkowo, gdy internet nie działa z powodu prawdopodobnego zawieszenia routera, dopuszcza się jego zwykły restart poprzez krótkotrwałe odłączenie i ponowne podłączenie zasilania, ale wyłącznie po wcześniejszym poinformowaniu Właściciela i uzyskaniu jego zgody lub instrukcji.

Najemca odpowiada za sposób korzystania z sieci przez siebie oraz osoby, którym udostępnił hasło. Zabronione jest wykorzystywanie internetu do działań niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich.

Wyczerpanie limitu danych wskutek intensywnego korzystania przez Najemcę nie stanowi wady Domku ani podstawy do obniżenia ceny pobytu.

8. Zwierzęta

Pobyt zwierzęcia w Domku jest możliwy wyłącznie po wcześniejszym zgłoszeniu go podczas rezerwacji i uzyskaniu zgody Właściciela.

Bez zgody Właściciela nie wolno przywozić większej liczby zwierząt niż zgłoszona ani innych zwierząt niż uzgodnione.

Właściciel lub opiekun zwierzęcia zobowiązany jest:

• sprawować nad zwierzęciem stały nadzór;
• zapewnić, aby zwierzę nie powodowało zagrożenia, nadmiernego hałasu ani uciążliwości dla innych osób;
• wyprowadzać zwierzę w celu załatwienia wszelkich potrzeb fizjologicznych poza teren posesji Domku;
• nie dopuszczać do załatwiania przez zwierzę potrzeb fizjologicznych na trawniku, rabatach, tarasie, podjeździe ani w innych częściach posesji;
• w przypadku incydentalnego zabrudzenia terenu posesji niezwłocznie usunąć nieczystości, dokładnie oczyścić miejsce i poinformować Właściciela, jeżeli doszło do uszkodzenia trawnika lub roślinności;
• sprzątać po zwierzęciu również w bezpośrednim otoczeniu posesji, zgodnie z obowiązującymi przepisami;
• nie dopuszczać do niszczenia wyposażenia, podłóg, drzwi, ścian, mebli, ogrodzenia, trawnika, krzewów, drzew i innych roślin;
• posiadać niezbędne akcesoria, w szczególności smycz, posłanie i woreczki na nieczystości;
• przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących prowadzenia i zabezpieczenia zwierząt.

Zwierząt nie wolno pozostawiać samych w Domku, jeżeli mogłyby powodować hałas, szkody lub zagrożenie.

Zabrania się używania pościeli, ręczników i koców stanowiących wyposażenie Domku do wycierania, czyszczenia lub pielęgnacji zwierząt.

Najemca ponosi odpowiedzialność za wszystkie szkody, zabrudzenia i dodatkowe koszty powstałe w związku z pobytem zwierzęcia, w tym za uszkodzenia trawnika, rabat i pozostałej roślinności, niezależnie od tego, kto w danym momencie sprawował nad zwierzęciem opiekę.

9. Odpowiedzialność za szkody

Najemca odpowiada za uszkodzenie, zniszczenie, utratę lub ponadstandardowe zabrudzenie Domku, wyposażenia, urządzeń, instalacji i terenu posesji, jeżeli szkoda powstała z winy Najemcy, osób objętych jego rezerwacją, osób odwiedzających, dzieci pozostających pod jego opieką albo zwierząt.

Odpowiedzialność obejmuje w szczególności szkody dotyczące:

• mebli, sprzętu AGD i RTV, naczyń oraz wyposażenia kuchennego;
• stolarki okiennej i drzwiowej;
• instalacji elektrycznej, wodnej, sanitarnej, grzewczej i internetowej;
• kluczy, zamków, pilotów i urządzeń sterujących;
• wyposażenia zewnętrznego, ogrodzenia i elementów posesji;
• trawnika, drzew, krzewów, kwiatów i pozostałej roślinności.

Zabrania się łamania gałęzi, wyrywania, przesadzania, przycinania lub uszkadzania roślin, wbijania przedmiotów w drzewa, rozjeżdżania trawnika, rozstawiania na nim stałego wyposażenia, blokowania lub uszkadzania zraszaczy oraz wylewania na trawnik lub roślinność substancji mogących spowodować ich uszkodzenie.

Najemca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Właściciela o powstałej lub zauważonej szkodzie. Samodzielne ukrywanie, maskowanie lub naprawianie szkody bez uzgodnienia z Właścicielem jest zabronione.

Najemca zobowiązany jest pokryć uzasadnione i udokumentowane koszty:

• naprawy uszkodzonego mienia;
• zakupu przedmiotu o porównywalnych parametrach, jeżeli naprawa jest niemożliwa lub ekonomicznie nieuzasadniona;
• specjalistycznego czyszczenia lub usuwania zapachów;
• odtworzenia uszkodzonej roślinności lub terenu;
• usunięcia innych bezpośrednich następstw wyrządzonej szkody.

Właściciel może dochodzić należności za szkody także po zakończeniu pobytu, jeżeli zostały one ujawnione podczas sprzątania, kontroli lub uruchamiania urządzeń.

Zwykłe zużycie wyposażenia wynikające z prawidłowego korzystania z Domku nie jest uznawane za szkodę.

10. Odpowiedzialność Właściciela

Właściciel zobowiązany jest przekazać Domek w stanie umożliwiającym umówione korzystanie.

Awarie i usterki należy zgłaszać niezwłocznie, aby umożliwić Właścicielowi ich sprawdzenie i usunięcie.

Właściciel nie odpowiada za czasowe przerwy w dostawie energii elektrycznej, wody, internetu lub innych usług spowodowane awarią zewnętrzną, działaniem operatora, warunkami atmosferycznymi albo innymi okolicznościami, za które Właściciel nie ponosi odpowiedzialności.

Właściciel nie odpowiada za rzeczy pozostawione przez Najemcę w Domku lub na terenie posesji, z wyjątkiem przypadków, w których odpowiedzialność wynika z obowiązujących przepisów.

Najemca odpowiada za właściwe zabezpieczenie swoich rzeczy oraz pojazdów.

11. Naruszenie Regulaminu

W przypadku naruszenia Regulaminu Właściciel może wezwać Najemcę do niezwłocznego zaprzestania naruszeń lub usunięcia ich skutków.

W przypadku poważnego albo powtarzającego się naruszania Regulaminu, Właściciel może zakończyć pobyt i wezwać Najemcę oraz pozostałe osoby do opuszczenia Domku.

Dotyczy to w szczególności:

• organizowania zabronionej imprezy;
• palenia wewnątrz Domku;
• rażącego zakłócania spokoju;
• celowego niszczenia mienia lub roślinności;
• stworzenia zagrożenia dla osób lub mienia;
• przebywania w Domku większej liczby osób niż uzgodniona;
• ingerowania w router, instalacje albo urządzenia techniczne.

Zakończenie pobytu z powodu zawinionego, poważnego naruszenia Regulaminu nie zwalnia Najemcy z obowiązku zapłaty za dokonany pobyt, naprawienia szkód oraz pokrycia innych należnych kosztów.

12. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz przepisy dotyczące ochrony konsumentów, jeżeli znajdują zastosowanie.

Ewentualne reklamacje dotyczące pobytu należy zgłaszać Właścicielowi możliwie szybko, aby umożliwić sprawdzenie problemu i podjęcie działań naprawczych.

Regulamin jest dostępny na stronie internetowej obiektu oraz może zostać przekazany Najemcy przed zawarciem umowy.

Regulamin obowiązuje wszystkie osoby przebywające w Domku i na terenie posesji w związku z rezerwacją Najemcy.

Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2026 r.

13. Kontakt

Tomasz Pluta
tel. 504 154 602
e-mail: kce100mek@gmail.com

Wersja dokumentu: 2026-04-01 (1.0) · Data wejścia w życie: 1 kwietnia 2026 r. · Kontakt: kce100mek@gmail.com